বগল   [bogol | bagala] /noun, adjective/

বগল in English

noun

(1) armpit; underarm
কক্ষ; বাহুমূল

(2) side; flank
পাশ; পার্শ্ব

(3) neighborhood; vicinity
আশপাশ; নিকটবর্তী স্থান

adjective

(1) adjacent; neighboring; nearby
পার্শ্ববর্তী; নিকটের

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বগল বাজানো — to rejoice excessively; to express great joy (অত্যন্ত আনন্দ প্রকাশ করা)
বগলদাবা করা — to tuck under one's arm; to monopolize or appropriate (কক্ষে ধারণ করা; কুক্ষিগত করা)
বগলে বগলে — side by side; very close (পাশাপাশি; খুব কাছাকাছি)

সমার্থক শব্দ

কক্ষ, বাহুমূল, পাশ, পার্শ্ব, নিকট

বিপরীত শব্দ

দূর, তফাত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে ছাতাটা বগলে চেপে ধরে হাঁটতে লাগল।

- He started walking with the umbrella pressed under his armpit.

আমার বাড়ির বগলেই একটা নতুন দোকান খুলেছে।

- A new shop has opened right next to my house.

পরীক্ষায় প্রথম হয়ে সে আনন্দে বগল বাজাচ্ছে।

- Standing first in the exam, he is rejoicing in joy.

Collocations

বগলে রাখা, বগল বাজানো, বগলদাবা করা

শব্দের রূপভেদ

Root: বগল  |  Plural: বগলগুলো

ব্যবহার বিধি

While the primary anatomical meaning is 'armpit', in colloquial Bengali it is frequently used to mean 'beside' or 'nearby' (usually in the locative form 'বগলে').

পূর্ববর্তী শব্দ : বগয়রহ পরবর্তী শব্দ : বগল বাজানো

Related Words:

See বগল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms

Browse all ›
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • অনলাইন শিক্ষা সম্পর্কে আপনার মতামত কি? - What is your opinion about online education?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.