বকেয়া   [bokeya | bakēẏā] /adjective, noun/

বকেয়া in English

adjective

(1) unpaid; outstanding; due
অনাদায়ী; বাকি

(2) remaining; leftover; pending
অবশিষ্ট; অসমাপ্ত

noun

(1) arrears; dues; outstanding amount
পাওনা টাকা; বাকি অংশ

(2) remainder; balance
উদ্বৃত্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বকেয়া আদায় — Collection of arrears; recovering dues (বাকি টাকা তোলা বা সংগ্রহ করা)
বকেয়া পড়া — To fall into arrears; to become overdue (বাকি পড়ে যাওয়া; ঋণগ্রস্ত হওয়া)
বকেয়া পরিশোধ — Payment of arrears; clearing dues (পাওনা মেটানো)
বকেয়া হিসাব — Outstanding account (বাকি খাতা; অনাদায়ী হিসাব)

বিপরীত শব্দ

পরিশোধিত, নগদ, আগাম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার অনেক বকেয়া বেতন পাওনা আছে।

- He has a lot of unpaid salary due.

দোকানদার বকেয়া টাকা পরিশোধের জন্য চাপ দিচ্ছে।

- The shopkeeper is pressing for the payment of arrears.

বকেয়া কাজগুলো আজই শেষ করতে হবে।

- The outstanding tasks must be finished today.

সরকার বকেয়া কর আদায়ের জন্য নতুন নোটিশ জারি করেছে।

- The government has issued a new notice for the collection of tax arrears.

Collocations

বকেয়া বেতন, বকেয়া বিল, বকেয়া কাজ, বকেয়া আদায়, বকেয়া কর

শব্দের রূপভেদ

Root: বকেয়া  |  Plural: বকেয়াসমূহ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in financial contexts to refer to unpaid bills, salaries, or taxes, as well as in general contexts for pending tasks or duties.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে দেশটি অনেক পিছিয়ে পড়েছে - Due to political instability, the country has fallen far behind
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep