Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জাহাজটি ছুরির মতো সমুদ্রের বুকে চিরে চলছিল - The ship sliced through the ocean’s heart like a dagger
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?