প্রাপ্য , প্রাপ্তব্য   [prappo | prāpya] /adjective, noun/

প্রাপ্য in English

adjective

(1) due; owed; payable
পাওনা; যা পাওয়া উচিত

(2) attainable; obtainable; available
পাওয়ার যোগ্য; লভ্য

noun

(1) dues; entitlement; what one deserves
অধিকার; পাওনা জিনিস বা অর্থ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রাপ্য হিসাব — Accounts receivable (যে হিসাবের অর্থ ভবিষ্যতে পাওয়া যাবে)
প্রাপ্য গণ্ডা — One's full dues or rightful share (নিজের সম্পূর্ণ পাওনা)
প্রাপ্য হওয়া — To become due or entitled to (পাওয়ার যোগ্য হওয়া)

বিপরীত শব্দ

অপ্রাপ্য, দেয়, অলভ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার প্রাপ্য টাকা আমাকে দিয়ে দিন।

- Give me the money that is due to me.

সে তার কাজের জন্য প্রাপ্য সম্মান পায়নি।

- He did not receive the respect he deserved for his work.

এই দুর্লভ বস্তুটি বাজারে সহজে প্রাপ্য নয়।

- This rare object is not easily obtainable in the market.

Collocations

প্রাপ্য টাকা, প্রাপ্য সম্মান, প্রাপ্য অধিকার, প্রাপ্য মজুরি, প্রাপ্য বিল

শব্দের রূপভেদ

Root: প্র- + আপ্ + য

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to money, respect, or rights that are owed to someone. In accounting and finance, it translates to 'receivable' (e.g., accounts receivable).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • অনলাইন শিক্ষা সম্পর্কে আপনার মতামত কি? - What is your opinion about online education?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country