Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom