প্রাচীর   [prachir | prācīra] /noun/

প্রাচীর in English

noun

(1) wall; boundary wall
দেয়াল; সীমানা প্রাচীর

(2) enclosure; fence; barrier
বেষ্টনী; ঘের; বাধা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চীনের মহাপ্রাচীর — The Great Wall of China (চীনের ঐতিহাসিক দীর্ঘ প্রাচীর)
প্রাচীরপত্র — Wall poster; placard; wall magazine (দেয়ালে লাগানো বিজ্ঞাপন বা নোটিশ; দেয়াল পত্রিকা)
প্রাচীর ঘেরা — Walled; enclosed by a wall (দেয়াল দিয়ে ঘেরা)
অভেদ্য প্রাচীর — Impenetrable wall; insurmountable barrier (যা ভেদ করা যায় না এমন দেয়াল; কঠিন বাধা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা বাড়ির চারপাশে একটি উঁচু প্রাচীর নির্মাণ করেছে।

- They have built a high wall around the house.

চীনের মহাপ্রাচীর পৃথিবীর অন্যতম আশ্চর্য।

- The Great Wall of China is one of the wonders of the world.

তাদের দুজনের মধ্যে এখন অবিশ্বাসের এক অদৃশ্য প্রাচীর তৈরি হয়েছে।

- An invisible wall of distrust has now been created between the two of them.

Collocations

উঁচু প্রাচীর, ইটের প্রাচীর, পাথরের প্রাচীর, প্রাচীর ঘেরা, অভেদ্য প্রাচীর

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রাচীর  |  Plural: প্রাচীরগুলো

ব্যবহার বিধি

Typically refers to a solid, often high exterior wall made of brick or stone, used for enclosure or defense, as opposed to a simple interior wall (দেয়াল). It is also frequently used metaphorically to mean an insurmountable barrier.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days