প্রাচীন   [prachin | prācīna] /adjective, noun/

প্রাচীন in English

adjective

(1) ancient; very old; antique
অনেক পুরোনো; বহু পূর্বের

(2) aged; elderly; old
বয়স্ক; প্রবীণ

(3) former; past; of olden times
অতীত; পূর্বতন

(4) eastern (classical/literary usage)
পূর্বদিকস্থ; প্রাচ্য

noun

(1) an old person; an elder
বৃদ্ধ ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রাচীন কাল — ancient times; antiquity (বহু পূর্বের সময়; অতীত কাল)
প্রাচীনপন্থী — conservative; orthodox; old-fashioned (রক্ষণশীল; সেকেলে মতাদর্শের অনুসারী)
প্রাচীন যুগ — ancient era (ইতিহাসের আদি পর্ব)
প্রাচীন সাহিত্য — ancient literature; classical literature (বহু আগে রচিত সাহিত্যকর্ম)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীন কালে মানুষ গুহায় বাস করত।

- In ancient times, people used to live in caves.

ভারতবর্ষের ইতিহাস অত্যন্ত প্রাচীন।

- The history of India is very ancient.

তিনি এই গ্রামের একজন প্রাচীন বাসিন্দা।

- He is an elderly resident of this village.

এই মন্দিরের স্থাপত্যশৈলী বেশ প্রাচীন।

- The architectural style of this temple is quite antique.

Collocations

প্রাচীন কাল, প্রাচীন যুগ, প্রাচীন ইতিহাস, প্রাচীন সভ্যতা, প্রাচীন ঐতিহ্য

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রাচীন  |  Plural: প্রাচীনরা  |  Feminine: প্রাচীনা

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe things from the distant past (ancient) or elderly people. The sense of 'eastern' is restricted to classical Sanskrit-influenced literature and is rarely used in modern conversational Bengali.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • স্মরণীয় মুহূর্ত তৈরি করা একটি ভাল অনুষ্ঠানের লক্ষ্য হওয়া উচিত - Creating memorable moments should be the goal of a good event
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it