Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • দুঃখিত, এটি আর কখনো হবে না - I’m sorry, it won’t happen again