প্রবর্তক   [probortok | prabartaka] /noun, adjective/

প্রবর্তক in English

noun

(1) founder; originator; introducer
প্রতিষ্ঠাতা; সূচনাকারী

(2) instigator; prompter
প্ররোচক; প্রবর্তক

adjective

(1) originating; introducing; founding
সূচনাকারী; প্রবর্তনকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নবযুগের প্রবর্তক — harbinger of a new era (নতুন যুগের সূচনাকারী)
প্রথার প্রবর্তক — originator of a custom (কোনো রীতির প্রচলনকারী)
আইনের প্রবর্তক — introducer of a law (আইন প্রণয়ন বা প্রচলনকারী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই নতুন শিক্ষাব্যবস্থার প্রবর্তক।

- He is the originator of this new education system.

রাজা রামমোহন রায় ব্রাহ্মসমাজের প্রবর্তক ছিলেন।

- Raja Ram Mohan Roy was the founder of the Brahmo Samaj.

যেকোনো ভালো কাজের প্রবর্তক হওয়া সম্মানের।

- It is an honor to be the initiator of any good work.

Collocations

নতুন নিয়মের প্রবর্তক, ধর্মের প্রবর্তক, নবযুগের প্রবর্তক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রবর্তন  |  Plural: প্রবর্তকগণ  |  Feminine: প্রবর্তিকা

ব্যবহার বিধি

Often used in historical, academic, or formal contexts to denote the founder of a movement, religion, or system.

See প্রবর্তক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আজ আকাশ এমন চুপ যে মনে হচ্ছে, প্রকৃতি আমাদের কিছু বলতে চায় - The sky is so silent today, it feels like nature wants to say something
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?