Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.