Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices