প্রতিষ্ঠিত   [protishthito | pratiṣṭhita] /adjective/

প্রতিষ্ঠিত in English

adjective

(1) established; set up; founded
স্থাপিত; গড়া; নির্মিত

(2) renowned; celebrated; well-known; reputed
বিখ্যাত; সুপরিচিত; নামকরা

(3) proven; settled; accepted
প্রমাণিত; স্থিরীকৃত; সর্বজনস্বীকৃত

(4) consecrated; installed (as a deity)
দেবতা হিসেবে স্থাপিত; প্রাণপ্রতিষ্ঠা করা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সমাজে প্রতিষ্ঠিত — established in society; socially successful (সামাজিকভাবে সফল ও স্থিতিশীল)
প্রতিষ্ঠিত সত্য — established truth; proven fact (প্রমাণিত ও সর্বজনস্বীকৃত সত্য)
লব্ধপ্রতিষ্ঠ — one who has achieved fame or establishment (যিনি প্রতিষ্ঠা বা খ্যাতি লাভ করেছেন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই শহরের একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যবসায়ী।

- He is an established businessman in this city.

প্রতিষ্ঠানটি গত শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

- The institution was established in the last century.

এটি একটি প্রতিষ্ঠিত সত্য যে পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে।

- It is an established truth that the earth revolves around the sun.

নতুন মন্দিরে দেবতার মূর্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

- The idol of the deity has been consecrated in the new temple.

Collocations

প্রতিষ্ঠিত ব্যবসায়ী, প্রতিষ্ঠিত সত্য, প্রতিষ্ঠিত লেখক, সমাজে প্রতিষ্ঠিত

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতিষ্ঠা  |  Feminine: প্রতিষ্ঠিতা

ব্যবহার বিধি

Often used to describe someone who has achieved success and stability in their career or society, as well as institutions or facts that are firmly set and widely accepted.

See প্রতিষ্ঠিত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি সুস্থ থাকেন তবে আপনি জীবনের সমস্ত আনন্দ উপভোগ করতে পারবেন - If you're healthy, you can enjoy all the joys of life
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out