Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy