Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেট ছাড়া জীবনের গতিপথ কল্পনা করা কঠিন - Life's flow without the internet is hard to imagine
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • তোমার কি মনে হয় ঝড় প্রকৃতির নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার উপায়? - Do you think storms are nature’s way of expressing its emotions?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy