Slip of the pen( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
In one's teens( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
Lion's share( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
breathe out( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.