"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more