পুরোহিত   [purohit | purōhita] /noun/

পুরোহিত in English

noun

(1) priest; clergyman
পূজারী; যাজক

(2) one who conducts religious ceremonies, rituals, or sacrifices
পূজা বা যজ্ঞ সম্পাদনকারী ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান পুরোহিত — Chief priest; high priest (মুখ্য যাজক বা প্রধান পূজারী)
পারিবারিক পুরোহিত — Family priest (বংশানুক্রমিক পূজারী)
পুরোহিত দর্পণ — A manual or guidebook for Hindu priests (পূজাপদ্ধতির নির্দেশিকা গ্রন্থ)

সমার্থক শব্দ

পূজারী, যাজক, পুরুত, আচার্য, পুরোধা

বিপরীত শব্দ

যজমান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুরোহিত মশাই গভীর মনোযোগের সাথে মন্ত্র পাঠ করছেন।

- The priest is chanting mantras with deep concentration.

বিয়ের অনুষ্ঠান সম্পন্ন করার জন্য একজন অভিজ্ঞ পুরোহিত দরকার।

- An experienced priest is needed to perform the wedding ceremony.

মন্দিরের প্রধান পুরোহিত প্রতিদিন সকালে দেবতাকে স্নান করান।

- The chief priest of the temple bathes the deity every morning.

Collocations

প্রধান পুরোহিত, মন্দিরের পুরোহিত, পারিবারিক পুরোহিত, পুরোহিত মশাই

শব্দের রূপভেদ

Root: পুরোহিত  |  Plural: পুরোহিতগণ

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to a Hindu priest who performs domestic or temple rituals. The colloquial, slightly informal form of this word is 'পুরুত' (purut).

পূর্ববর্তী শব্দ : পুরোভূমি পরবর্তী শব্দ : পুরোহিত বরণ করা

Related Words:

See পুরোহিত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms

Browse all ›
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • সন্দেহজনক কার্যকলাপ সনাক্ত হলে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হবে - Your account will be frozen if suspicious activity is detected

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.