"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well