পুনর্জন্ম   [punorjonmo | punarjanma] /noun/

পুনর্জন্ম in English

noun

(1) rebirth; reincarnation
আবার জন্ম; জন্মান্তর

(2) regeneration; revival; renaissance
নবজীবন লাভ; পুনরুত্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পুনর্জন্ম লাভ করা — to be reborn; to get a new lease on life (নতুন জীবন পাওয়া বা জন্মান্তর লাভ করা)
পুনর্জন্মে বিশ্বাসী — believer in reincarnation (যে জন্মান্তরে বিশ্বাস করে)
শৈল্পিক পুনর্জন্ম — artistic renaissance (শিল্পের নবজাগরণ)

সমার্থক শব্দ

জন্মান্তর, নবজন্ম, পুনরুত্থান, নবজীবন, পুনর্জীবন

বিপরীত শব্দ

মৃত্যু, বিনাশ, অবসান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হিন্দু ও বৌদ্ধ ধর্মে পুনর্জন্মে বিশ্বাস করা হয়।

- Hinduism and Buddhism believe in rebirth.

কঠিন অসুখ থেকে সেরে ওঠা তার জন্য একপ্রকার পুনর্জন্ম।

- Recovering from the severe illness is a kind of rebirth for him.

এই ঐতিহাসিক বিজয়ের মাধ্যমে দলটির পুনর্জন্ম হলো।

- Through this historic victory, the team experienced a revival.

Collocations

পুনর্জন্মে বিশ্বাস, পুনর্জন্ম লাভ করা, রাজনৈতিক পুনর্জন্ম

শব্দের রূপভেদ

Root: পুনঃ + জন্ম

ব্যবহার বিধি

Primarily used in religious and philosophical contexts to denote reincarnation. It is also frequently used metaphorically to describe a significant comeback, revival, or fresh start in life, politics, or art.

পূর্ববর্তী শব্দ : পুনর্গঠিত পরবর্তী শব্দ : পুনর্জাত

Related Words:

See পুনর্জন্ম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms

Browse all ›
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বাইরে গেলেই মনে হয়, জীবনের অনেক কিছু এখনও দেখা বাকি - When you go out, it seems that many things in life are yet to be seen
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.