At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.