পীড়া   [pira | pīṛā] /noun/

পীড়া in English

noun

(1) illness; sickness; disease; malady
রোগ; ব্যাধি; অসুস্থতা

(2) pain; suffering; agony; affliction
ব্যথা; কষ্ট; যন্ত্রণা

(3) trouble; harassment; tension; complaint
ঝামেলা; হয়রানি; মানসিক চাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পীড়া দেওয়া — to afflict; to cause pain; to harass (কষ্ট দেওয়া; হয়রানি করা)
পেটের পীড়া — stomach upset; diarrhea; bowel complaint (পেটের অসুখ; উদরাময়)
মানসিক পীড়া — mental agony; psychological distress (মনের কষ্ট; মানসিক যন্ত্রণা)
পীড়া বোধ করা — to feel distressed; to feel pain (কষ্ট অনুভব করা)

সমার্থক শব্দ

রোগ, ব্যাধি, অসুখ, যন্ত্রণা, কষ্ট, ব্যথা

বিপরীত শব্দ

সুস্থতা, আরাম, শান্তি, নিরাময়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে দীর্ঘকাল যাবৎ পেটের পীড়ায় ভুগছে।

- He has been suffering from a stomach illness for a long time.

তার কটূক্তি আমার মনে গভীর পীড়া দিয়েছে।

- His harsh words have caused deep pain in my mind.

মানসিক পীড়া অনেক সময় শারীরিক রোগের চেয়েও ভয়ংকর হয়।

- Mental affliction is often more terrible than physical disease.

Collocations

পেটের পীড়া, মানসিক পীড়া, দীর্ঘস্থায়ী পীড়া, পীড়া দেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: পীড়  |  Plural: পীড়াসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or literary Bengali to denote chronic illness or deep mental agony. In everyday spoken Bengali, words like 'অসুখ' (illness) or 'কষ্ট' (pain) are more commonly used.

পূর্ববর্তী শব্দ : তত্ত্বাবধান পরবর্তী শব্দ : শিল্পপতি

Related Words:

See পীড়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms

Browse all ›
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.