"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?