পারদর্শী   [parodorshi | pāradarśī] /adjective/

পারদর্শী in English

adjective

(1) skillful; expert; proficient; adept
দক্ষ; নিপুণ

(2) experienced; well-versed; knowledgeable
অভিজ্ঞ; পণ্ডিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বকাজে পারদর্শী — skilled in all work; jack of all trades (সব ধরনের কাজে দক্ষ)
পারদর্শিতা অর্জন করা — to acquire proficiency (দক্ষতা লাভ করা)
অত্যন্ত পারদর্শী — highly skilled (খুবই দক্ষ)

সমার্থক শব্দ

দক্ষ, নিপুণ, পটু, অভিজ্ঞ, কুশলী

বিপরীত শব্দ

অপারদর্শী, অদক্ষ, অনভিজ্ঞ, কাঁচা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি গণিতে অত্যন্ত পারদর্শী।

- He is highly proficient in mathematics.

রান্নার কাজে তার মতো পারদর্শী খুব কমই আছে।

- There are very few as skillful as her in cooking.

তথ্যপ্রযুক্তিতে পারদর্শী কর্মীদের চাহিদা দিন দিন বাড়ছে।

- The demand for workers skilled in information technology is increasing day by day.

Collocations

কাজে পারদর্শী, অত্যন্ত পারদর্শী, বিশেষভাবে পারদর্শী

শব্দের রূপভেদ

Root: পারদর্শী  |  Feminine: পারদর্শিনী

ব্যবহার বিধি

Used to describe someone who has mastered a specific skill, art, or subject.

পূর্ববর্তী শব্দ : পারদর্শিতা পরবর্তী শব্দ : পারদ-সূত্র

Related Words:

See পারদর্শী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms

Browse all ›
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • আমি প্রতিদিন সকালে হাঁটি - I walk every morning
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.