noun
(1)
leaf (of a plant or tree)
গাছের পাতা; পত্র
(2)
page (of a book or document)
বই বা খাতার পৃষ্ঠা
(3)
blade (of a weapon, tool, or grass)
ছুরি বা ঘাসের ফলক
verb
(1)
to spread; to lay out (e.g., a mat or bed)
বিছানো; মেলা
(2)
to set; to place (e.g., a trap)
স্থাপন করা; তৈরি করা
(3)
to extend; to stretch out (e.g., hands to beg)
প্রসারিত করা
বসন্তকালে গাছে নতুন পাতা জন্মায়।
- New leaves grow on trees in spring.
বইটির দশ নম্বর পাতা খোল।
- Open page number ten of the book.
মেঝেতে একটি শতরঞ্জি পাতা হয়েছে।
- A rug has been spread on the floor.
শিকারি জঙ্গলে ফাঁদ পেতেছে।
- The hunter has set a trap in the jungle.
গাছের পাতা, বইয়ের পাতা, কান পাতা, ফাঁদ পাতা, বিছানা পাতা
Root: পাত (verb root) | Plural: পাতাগুলো
The word 'পাতা' is highly versatile in Bengali. It functions as a noun for 'leaf' or 'page', and as a verb for 'spreading' (like a bed) or 'setting' (like a trap or ear for listening).