পাকস্থালী   Festival of cooking and serving food to guests by the new bride.

See পাকস্থালী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • এই এলাকায় কী কী পরিবহন ব্যবস্থা পাওয়া যায়? - What are the available modes of transportation in this area?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it