পরিষেবা   [porisheba | pariṣēbā] /noun/

পরিষেবা in English

noun

(1) service; public service; utility
জনসাধারণের জন্য সেবামূলক কাজ; সার্ভিস

(2) attendance; serving; nursing
সেবা; শুশ্রূষা; পরিচর্যা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্রাহক পরিষেবা — Customer service (ক্রেতা বা গ্রাহকদের প্রদান করা সহায়তা)
জরুরি পরিষেবা — Emergency service (আপৎকালীন বা জরুরি অবস্থার জন্য সেবা)
পরিষেবা প্রদানকারী — Service provider (যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান সেবা প্রদান করে)
জনপরিষেবা — Public service (জনসাধারণের কল্যাণে নিয়োজিত সেবা)

সমার্থক শব্দ

সেবা, পরিচর্যা, শুশ্রূষা, সার্ভিস, সাহায্য

বিপরীত শব্দ

অবহেলা, অনাদর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই কোম্পানির গ্রাহক পরিষেবা অত্যন্ত উন্নত।

- The customer service of this company is highly advanced.

বন্যার কারণে ট্রেন পরিষেবা সাময়িকভাবে বন্ধ রয়েছে।

- Train services are temporarily suspended due to the flood.

হাসপাতালে বিনামূল্যে চিকিৎসা পরিষেবা প্রদান করা হয়।

- Free medical service is provided in the hospital.

Collocations

গ্রাহক পরিষেবা, জরুরি পরিষেবা, স্বাস্থ্য পরিষেবা, পরিবহন পরিষেবা, পরিষেবা প্রদানকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- + সেবা  |  Plural: পরিষেবাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Widely used in modern Bengali to denote professional, public, or commercial 'services' (e.g., internet service, customer service), distinguishing it from 'সেবা' (seba) which often implies personal care, devotion, or nursing.

পূর্ববর্তী শব্দ : পরিষেবক পরবর্তী শব্দ : পরিষেবা অধীক্ষিকা

Related Words:

See পরিষেবা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms

Browse all ›
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.