সেবা   [sheba | sebā] /noun/

সেবা in English

noun

(1) service; care; nursing; attendance
পরিচর্যা; শুশ্রূষা; যত্ন

(2) worship; homage
পূজা; আরাধনা; ভক্তিপ্রদর্শন

(3) consumption (of food or medicine); taking a meal; enjoyment
ভোজন; গ্রহণ (ওষুধ বা খাবার)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সেবা করা — to serve; to nurse (পরিচর্যা করা)
সেবা-শুশ্রূষা — care and nursing (রোগীর যত্ন ও পরিচর্যা)
সমাজসেবা — social service (সমাজের কল্যাণমূলক কাজ)
ওষুধ সেবা — taking medicine (ঔষধ গ্রহণ)

সমার্থক শব্দ

শুশ্রূষা, পরিচর্যা, যত্ন, পূজা, ভোজন

বিপরীত শব্দ

অবহেলা, অনাদর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রোগীর সেবা করা আমাদের পরম ধর্ম।

- Nursing the sick is our supreme duty.

তিনি সারাজীবন নিঃস্বার্থভাবে মানুষের সেবা করেছেন।

- He has served people selflessly all his life.

নিয়মিত ওষুধ সেবা করলে রোগ সেরে যাবে।

- The disease will be cured if the medicine is taken regularly.

পুরোহিত মন্দিরে দেবতার সেবায় মগ্ন।

- The priest is engrossed in the worship of the deity in the temple.

Collocations

রোগীর সেবা, সমাজসেবা, জনসেবা, সেবা-শুশ্রূষা, চিকিৎসা সেবা, ওষুধ সেবা

শব্দের রূপভেদ

Root: সেব্  |  Plural: সেবাসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'সেবা' primarily means service, care, or nursing. However, in specific contexts like 'ওষুধ সেবা' (taking medicine) or 'প্রসাদ সেবা' (eating holy food), it translates to consumption or partaking.

পূর্ববর্তী শব্দ : দুই ঘন্টা অন্তর সেবনীয় পরবর্তী শব্দ : সেবা করা

Related Words:

See সেবা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms

Browse all ›
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সরকারি প্রতিশ্রুতিগুলো কতটা বাস্তবায়িত হয়, সেটা সময়ই বলে - Only time tells how many government promises are fulfilled
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.