নিয়মমাফিক   /adjective/   formal; by rule; customary; normal; /প্রতিশব্দ/ আনুষ্ঠানিক; নিয়মানুযায়ী; অভ্যাসমতো; স্বাভাবিক;

See নিয়মমাফিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…