ধ্বংসস্তূপ   [dhongshostup | dhvaṃsastūpa] /noun/

ধ্বংসস্তূপ in English

noun

(1) mass of ruins; rubble; debris
ধ্বংসাবশেষের ঢিবি; ভাঙা ইমারত বা বস্তুর স্তূপ

(2) wreckage; remains of something destroyed
বিধ্বস্ত বা ধ্বংসপ্রাপ্ত কিছুর অবশিষ্টাংশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ধ্বংসস্তূপ থেকে উঠে আসা — to rise from the ashes/ruins (বিপর্যয় কাটিয়ে পুনরায় সফল হওয়া)
ধ্বংসস্তূপে পরিণত করা — to reduce to rubble (সম্পূর্ণরূপে গুঁড়িয়ে দেওয়া বা ধ্বংস করা)
ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়া — to be buried under rubble (ভাঙা ইমারতের নিচে আটকে পড়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভূমিকম্পের পর পুরো শহরটি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল।

- After the earthquake, the entire city turned into a mass of ruins.

উদ্ধারকর্মীরা ধ্বংসস্তূপের নিচ থেকে জীবিতদের খুঁজছেন।

- Rescue workers are searching for survivors under the rubble.

বোমা হামলায় ভবনটি একটি বিশাল ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে।

- The building has been reduced to a massive heap of wreckage by the bombing.

Collocations

ধ্বংসস্তূপে পরিণত হওয়া, ধ্বংসস্তূপের নিচে, ধ্বংসস্তূপ সরানো, বিশাল ধ্বংসস্তূপ

শব্দের রূপভেদ

Root: ধ্বংসস্তূপ  |  Plural: ধ্বংসস্তূপগুলো

ব্যবহার বিধি

Typically used to describe the physical remains of buildings or structures after a disaster like an earthquake, bombing, or demolition. It can also be used metaphorically to describe a completely ruined state or situation.

See ধ্বংসস্তূপ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well