"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh