দুর্বলতা   [durbolota | durbalatā] /noun/

দুর্বলতা in English

noun

(1) physical weakness; feebleness; frailty; prostration
শারীরিক শক্তিহীনতা; বলহীনতা

(2) mental or emotional vulnerability; flaw; shortcoming
মানসিক দুর্বলতা; ত্রুটি; অক্ষমতা

(3) soft spot; partiality; special fondness (for someone or something)
কারো বা কিছুর প্রতি বিশেষ অনুরাগ বা পক্ষপাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুর্বলতার সুযোগ নেওয়া — To take advantage of someone's weakness (কারো অসহায়ত্ব বা ত্রুটির সুযোগ গ্রহণ করা)
স্নায়বিক দুর্বলতা — Nervous breakdown; neurasthenia (স্নায়ুর শক্তিহীনতা বা অবসাদ)
চারিত্রিক দুর্বলতা — Character flaw; moral weakness (চরিত্রের ত্রুটি বা স্খলন)
অযথা দুর্বলতা — Unnecessary fondness or bias (অকারণ পক্ষপাত বা অনুরাগ)

সমার্থক শব্দ

শক্তিহীনতা, দৌর্বল্য, ক্ষীণতা, অক্ষমতা, ক্লান্তি

বিপরীত শব্দ

সবলতা, শক্তি, সামর্থ্য, দৃঢ়তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জ্বরের পর তার শরীরে প্রচণ্ড দুর্বলতা দেখা দিয়েছে।

- Extreme physical weakness has appeared in his body after the fever.

শত্রু তার এই দুর্বলতার সুযোগ নিতে পারে।

- The enemy might take advantage of this weakness.

মিষ্টির প্রতি তার একটা আলাদা দুর্বলতা আছে।

- He has a special soft spot for sweets.

নিজের দুর্বলতাগুলো স্বীকার করা সাহসের লক্ষণ।

- Admitting one's own weaknesses is a sign of courage.

Collocations

শারীরিক দুর্বলতা, মানসিক দুর্বলতা, দুর্বলতার সুযোগ নেওয়া, চারিত্রিক দুর্বলতা

শব্দের রূপভেদ

Root: দুর্বল  |  Plural: দুর্বলতাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'দুর্বলতা' is highly versatile in Bengali. It can refer to physical frailty, a character flaw, or an emotional 'soft spot' or bias towards someone or something.

পূর্ববর্তী শব্দ : দুর্বলচিত্ত পরবর্তী শব্দ : দুর্বহ

Related Words:

See দুর্বলতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • জায়গাটা এমন, যেন প্রকৃতিই সব কিছু সাজিয়ে দিয়েছে - The place is as if nature has arranged everything
  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.