দুফাঁক   Split into; widely cracked; rent; divided into two.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?