তলোয়ার   [tolowar | talōẏāra] /noun/

তলোয়ার in English

noun

(1) sword; scimitar; blade
একদিকে বা দুদিকে ধারালো লম্বা অস্ত্রবিশেষ; তরবারি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খাপখোলা তলোয়ার — unsheathed sword; openly aggressive or hostile (কোষমুক্ত তরবারি; প্রকাশ্য শত্রুতা বা আক্রমণাত্মক অবস্থা)
তলোয়ারের কোপ — a strike or blow from a sword (তরবারির আঘাত)
তলোয়ার ঘোরানো — to brandish a sword; to show off power or threaten (অস্ত্র প্রদর্শন করা; ক্ষমতা দেখানো বা ভয় দেখানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজা তার তলোয়ার কোষমুক্ত করলেন।

- The king unsheathed his sword.

কলম তলোয়ারের চেয়ে শক্তিশালী।

- The pen is mightier than the sword.

যোদ্ধাটি নিপুণভাবে তলোয়ার চালাচ্ছিল।

- The warrior was wielding the sword skillfully.

Collocations

তলোয়ার চালানো, তলোয়ারের কোপ, ধারালো তলোয়ার, তলোয়ারের খাপ

শব্দের রূপভেদ

Root: তলোয়ার  |  Plural: তলোয়ারগুলো

ব্যবহার বিধি

Refers to traditional bladed weapons. Often used metaphorically in literature and proverbs to symbolize war, power, or physical force.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.