ঢেকুর , ঢেঁকুর   [dhekur | ḍhēkura] /noun/

ঢেকুর in English

noun

(1) belch; burp; eructation; a noisy expulsion of wind upwards from the stomach
পাকস্থলীর গ্যাস মুখ দিয়ে সশব্দে নির্গমন; উদ্গার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঢেকুর তোলা — to burp; to belch (উদ্গার করা)
টক ঢেকুর — sour burp; acid reflux (অম্লযুক্ত উদ্গার; অম্বল)
তৃপ্তির ঢেকুর — a burp of satisfaction (often used metaphorically to express contentment) (সন্তুষ্টির প্রকাশস্বরূপ উদ্গার)

সমার্থক শব্দ

উদ্গার, ঢেঁকুর, উগার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বেশি খাওয়ার পর সে জোরে একটা ঢেকুর তুলল।

- He let out a loud burp after eating too much.

জনসমক্ষে ঢেকুর তোলা অভদ্রতা বলে বিবেচিত হয়।

- Burping in public is considered impolite.

খাওয়ানোর পর শিশুটির পিঠ চাপড়ে ঢেকুর তোলানো দরকার।

- The baby needs to be patted on the back to be burped after feeding.

Collocations

ঢেকুর তোলা, টক ঢেকুর, জোরে ঢেকুর, তৃপ্তির ঢেকুর

শব্দের রূপভেদ

Root: ঢেকুর  |  Plural: ঢেকুরগুলো

ব্যবহার বিধি

The input data contained a typo ('Beach' instead of 'Belch'). 'ঢেকুর' strictly means belch/burp. It is most commonly paired with the verb 'তোলা' (to lift/raise) to form the compound verb 'ঢেকুর তোলা' (to burp).

পূর্ববর্তী শব্দ : ঢেউ খেলানো টিন পরবর্তী শব্দ : ঢেকুর (ঢেঁকুর) তোলা

Related Words:

See ঢেকুর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms

Browse all ›
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.