ঢেকুর , ঢেঁকুর   [dhekur | ḍhēkura] /noun/

ঢেকুর in English

noun

(1) belch; burp; eructation; a noisy expulsion of wind upwards from the stomach
পাকস্থলীর গ্যাস মুখ দিয়ে সশব্দে নির্গমন; উদ্গার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঢেকুর তোলা — to burp; to belch (উদ্গার করা)
টক ঢেকুর — sour burp; acid reflux (অম্লযুক্ত উদ্গার; অম্বল)
তৃপ্তির ঢেকুর — a burp of satisfaction (often used metaphorically to express contentment) (সন্তুষ্টির প্রকাশস্বরূপ উদ্গার)

সমার্থক শব্দ

উদ্গার, ঢেঁকুর, উগার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বেশি খাওয়ার পর সে জোরে একটা ঢেকুর তুলল।

- He let out a loud burp after eating too much.

জনসমক্ষে ঢেকুর তোলা অভদ্রতা বলে বিবেচিত হয়।

- Burping in public is considered impolite.

খাওয়ানোর পর শিশুটির পিঠ চাপড়ে ঢেকুর তোলানো দরকার।

- The baby needs to be patted on the back to be burped after feeding.

Collocations

ঢেকুর তোলা, টক ঢেকুর, জোরে ঢেকুর, তৃপ্তির ঢেকুর

শব্দের রূপভেদ

Root: ঢেকুর  |  Plural: ঢেকুরগুলো

ব্যবহার বিধি

The input data contained a typo ('Beach' instead of 'Belch'). 'ঢেকুর' strictly means belch/burp. It is most commonly paired with the verb 'তোলা' (to lift/raise) to form the compound verb 'ঢেকুর তোলা' (to burp).

পূর্ববর্তী শব্দ : ঢেউ খেলানো টিন পরবর্তী শব্দ : ঢেকুর (ঢেঁকুর) তোলা

Related Words:

See ঢেকুর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms

Browse all ›
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.