ঠিক   [thik | ṭhika] /adjective, adverb, noun, interjection/

ঠিক in English

adjective

(1) correct; accurate; right; true
সঠিক; নির্ভুল; সত্য

(2) exact; precise; punctual
যথাযথ; সময়নিষ্ঠ

(3) fixed; settled; decided
স্থির; নির্দিষ্ট

(4) proper; appropriate; in order
উপযুক্ত; ঠিকঠাক

adverb

(1) exactly; precisely; just
হুবহু; একেবারে

(2) directly; straight
সরাসরি; সোজা

noun

(1) certainty; accuracy
নিশ্চয়তা; নির্ভুলতা

(2) reckoning; calculation; addition
হিসাব; যোগফল

interjection

(1) okay; alright; that's right
আচ্ছা; সম্মতিসূচক অব্যয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঠিক করা — to fix; to decide; to correct (স্থির করা; সংশোধন করা)
ঠিক থাকা — to remain correct; to be in order; to keep a promise (বজায় থাকা; কথা রাখা)
ঠিক ঠিক — exactly; accurately; truly (যথাযথভাবে; হুবহু)
ঠিক নেই — uncertain; not fixed; unreliable (অনিশ্চিত; স্থিরতা নেই)
ঠিকঠাক — all right; properly; in good order (সুশৃঙ্খল; যথাযথ)

সমার্থক শব্দ

সঠিক, নির্ভুল, যথাযথ, প্রকৃত, স্থির, নিশ্চিত

বিপরীত শব্দ

ভুল, বেঠিক, অসঠিক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তোমার উত্তরটি একদম ঠিক।

- Your answer is absolutely correct.

আমি ঠিক সময়ে পৌঁছাব।

- I will arrive exactly on time.

তাদের বিয়ের তারিখ ঠিক হয়ে গেছে।

- The date of their marriage has been fixed.

সে ঠিক তোমার মতোই দেখতে।

- He looks exactly like you.

Collocations

ঠিক কথা, ঠিক সময়, ঠিক করা, একদম ঠিক, ঠিক ঠিকানা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঠিক

ব্যবহার বিধি

Widely used in everyday Bengali to mean 'correct', 'okay', or 'exact'. It frequently combines with verbs like 'করা' (to do) to mean 'to fix or decide'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ঠাসাঠাসি করিয়া পরবর্তী শব্দ : ঠিক করা

Related Words:

See ঠিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms

Browse all ›
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.