ট্যারা   [tæra | ṭyārā] /adjective, noun/

ট্যারা in English

adjective

(1) cross-eyed; squint-eyed; cock-eyed
বক্রদৃষ্টিসম্পন্ন; যার দুই চোখ এক বিন্দুতে নিবদ্ধ হয় না

(2) crooked; slanting; askance
বাঁকা; তেরচা

noun

(1) a cross-eyed person
ট্যারা লোক; বক্রদৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ট্যারা চোখে তাকানো — to look askance; to look with suspicion or displeasure (আড়চোখে বা সন্দেহের দৃষ্টিতে দেখা)
ট্যারা দৃষ্টি — squinting look; crooked glance (বাঁকা নজর; বক্রদৃষ্টি)
চোখ ট্যারা হওয়া — to become cross-eyed; to be bewildered or dazzled (দৃষ্টি বাঁকা হওয়া; হতভম্ব হওয়া)

বিপরীত শব্দ

সোজা, সরলদৃষ্টি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটির ডান চোখটা একটু ট্যারা।

- The boy's right eye is slightly cross-eyed.

সে আমার দিকে ট্যারা চোখে তাকাল।

- He looked at me askance.

দাগটা ট্যারা হয়ে গেছে, স্কেল দিয়ে সোজা করে টানো।

- The line has become crooked, draw it straight using a ruler.

Collocations

ট্যারা চোখ, ট্যারা দৃষ্টি, ট্যারা চোখে তাকানো

শব্দের রূপভেদ

Root: ট্যারা

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe the medical condition of strabismus (squint). Metaphorically, 'ট্যারা চোখে তাকানো' (looking with a squinting eye) is a very common idiom meaning to look at someone with suspicion, anger, or disapproval.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time