noun
(1)
inertia (physics); tendency to remain in the current state
বস্তুর নিজস্ব অবস্থা বজায় রাখার প্রবণতা
(2)
inertness; inactivity; sluggishness; lethargy
নিষ্ক্রিয়তা; আলস্য; স্থবিরতা
(3)
hesitation; awkwardness; shyness; lack of fluency (especially in speech)
সংকোচ; আড়ষ্টতা; দ্বিধা
(4)
idiocy; dullness of intellect; unskillfulness
নির্বুদ্ধিতা; জড়বুদ্ধি; অদক্ষতা
বস্তুর জড়তা তার ভরের ওপর নির্ভর করে।
- The inertia of an object depends on its mass.
তার কথার মধ্যে এখনো একটু জড়তা আছে।
- There is still a bit of hesitation in his speech.
শীতকালে অনেকের মধ্যেই কাজের জড়তা দেখা যায়।
- In winter, a sluggishness towards work is seen among many.
নতুন পরিবেশে তার জড়তা কাটতে কিছুটা সময় লেগেছিল।
- It took some time for him to overcome his awkwardness in the new environment.
জড়তা কাটানো, মুখের জড়তা, কাজের জড়তা, জড়তার ভ্রামক
Root: জড়
In physics, it strictly translates to 'inertia'. In everyday conversation, it is most commonly used to describe physical sluggishness, awkwardness, or a lack of fluency/hesitation in speech.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.