Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep