"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family