জোরে   [jore | jōrē] /adverb/

জোরে in English

adverb

(1) loudly; aloud; at a high volume
উচ্চস্বরে; চিৎকার করে

(2) fast; swiftly; quickly
দ্রুত; বেগে

(3) forcefully; strongly; hard; powerfully
সজোরে; শক্তভাবে; প্রবলভাবে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জোরে সোরে — with full force; vigorously; in full swing (পূর্ণ উদ্যমে; প্রবলভাবে)
জোরে চলো — walk fast; hurry up (দ্রুত হাঁটা)
জোরে শ্বাস নেওয়া — take a deep breath (গভীরভাবে শ্বাস নেওয়া)

সমার্থক শব্দ

সজোরে, দ্রুত, বেগে, উচ্চস্বরে, শক্তভাবে

বিপরীত শব্দ

আস্তে, ধীরে, মৃদুভাবে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে একটু জোরে কথা বলুন, আমি শুনতে পাচ্ছি না।

- Please speak a little louder, I can't hear you.

সে খুব জোরে গাড়ি চালায়।

- He drives the car very fast.

দরজাটা জোরে বন্ধ করো না।

- Don't shut the door forcefully.

বাইরে খুব জোরে বাতাস বইছে।

- The wind is blowing very strongly outside.

Collocations

জোরে কথা বলা, জোরে হাঁটা, জোরে দৌড়ানো, জোরে আঘাত করা, জোরে বাতাস

শব্দের রূপভেদ

Root: জোর

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adverb to modify verbs relating to sound (loudly), motion (fast), or physical impact (hard/forcefully).

পূর্ববর্তী শব্দ : ঝাড়বাতি পরবর্তী শব্দ : পুরো

Related Words:

See জোরে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms

Browse all ›
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.