জাগ্রত   [jagroto | jāgrata] /adjective/

জাগ্রত in English

adjective

(1) awake; not sleeping
জাগরিত; ঘুমন্ত নয় এমন

(2) watchful; vigilant; alert
সতর্ক; সজাগ

(3) conscious; active; awakened
সচেতন; সক্রিয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জাগ্রত করা — to awaken; to arouse (জাগিয়ে তোলা)
জাগ্রত হওয়া — to wake up; to become alert (সজাগ হওয়া)
জাগ্রত বিবেক — awakened conscience (সচেতন বিবেক)
জাগ্রত স্বপ্ন — waking dream; daydream (দিবাস্বপ্ন)

সমার্থক শব্দ

জাগরিত, সজাগ, সতর্ক, বিনিদ্র, সচেতন

বিপরীত শব্দ

নিদ্রিত, ঘুমন্ত, সুপ্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সারা রাত জাগ্রত ছিল।

- He was awake all night.

জনগণ এখন তাদের অধিকার সম্পর্কে জাগ্রত।

- The people are now awakened to their rights.

প্রহরীরা সর্বদা জাগ্রত থাকে।

- The guards always remain watchful.

Collocations

জাগ্রত বিবেক, জাগ্রত জনতা, জাগ্রত থাকা, জাগ্রত অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: জাগৃ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or literary contexts to denote not just physical wakefulness, but also mental alertness or social consciousness.

পূর্ববর্তী শব্দ : জাগ্রৎ-স্বপ্ন পরবর্তী শব্দ : জাগ্রত দেবতা

Related Words:

See জাগ্রত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms

Browse all ›
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.