preposition
(1)
due to; because of; on account of; owing to
জন্য; দরুন; ফলে
(2)
on the ground of; by virtue of; under the pretext of
অজুহাতে; হেতু
adverb
(1)
for the reason; therefore
সেই কারণে; তাই
বৃষ্টির কারণে খেলা বন্ধ ছিল।
- The game was stopped due to rain.
অসুস্থতার কারণে সে আজ অফিসে আসেনি।
- He did not come to the office today because of illness.
কী কারণে তুমি এমন সিদ্ধান্ত নিলে?
- For what reason did you make such a decision?
কী কারণে, অসুস্থতার কারণে, বৃষ্টির কারণে, অজ্ঞতার কারণে, যেকোনো কারণে
Root: কারণ
In Bengali grammar, 'কারণে' functions as a postposition (অনুসর্গ) and typically follows a noun or pronoun in the genitive case (taking an 'এর' or 'র' suffix). It is derived from the locative case form of the noun 'কারণ' (reason).
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.