চৌধুরী   [choudhuri | caudhurī] /noun/

চৌধুরী in English

noun

(1) a title of honor; a common surname in the Indian subcontinent
সম্মানসূচক উপাধি; বংশগত পদবি

(2) historically, a village headman, landlord, or revenue collector
জমিদার; গ্রামপ্রধান; রাজস্ব আদায়কারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চৌধুরী সাহেব — Mr. Chowdhury (a respectful address) (চৌধুরী মহাশয়)
চৌধুরী বংশ — Chowdhury family or lineage (চৌধুরী পরিবার)
চৌধুরী বাড়ি — The Chowdhury residence or estate (চৌধুরীদের বাসভবন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি চৌধুরী বংশের সন্তান।

- He is a child of the Chowdhury family.

চৌধুরী সাহেব আজ গ্রামে এসেছেন।

- Mr. Chowdhury has come to the village today.

ঐতিহাসিকভাবে চৌধুরীরা বিশাল জমির মালিক ছিলেন।

- Historically, the Chowdhurys were owners of vast lands.

Collocations

চৌধুরী বংশ, চৌধুরী সাহেব, চৌধুরী বাড়ি, চৌধুরী পরিবার

শব্দের রূপভেদ

Root: চৌধুরী  |  Plural: চৌধুরীরা  |  Feminine: চৌধুরানী

ব্যবহার বিধি

Used as a widespread surname across Bangladesh and India by both Muslims and Hindus. Historically, it was an administrative title for a landholder or revenue collector.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat