"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this