চুক্তি   [chukti | cukti] /noun/

চুক্তি in English

noun

(1) contract; formal agreement; treaty
বন্দোবস্ত; অঙ্গীকার; সন্ধি

(2) bargain; terms; condition
শর্ত; আপস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চুক্তি করা — to make an agreement or contract (বন্দোবস্ত করা)
চুক্তি ভঙ্গ — breach of contract (শর্ত লঙ্ঘন)
চুক্তিপত্র — written contract; deed of agreement (লিখিত চুক্তি বা দলিল)
চুক্তিবদ্ধ — bound by contract (চুক্তির দ্বারা আবদ্ধ)
মৌখিক চুক্তি — verbal agreement (মুখে মুখে করা চুক্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

- They signed a new contract.

চুক্তি অনুযায়ী কাজ সম্পন্ন হয়েছে।

- The work has been completed according to the agreement.

দুই দেশের মধ্যে একটি ঐতিহাসিক শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে।

- A historic peace treaty has been signed between the two countries.

Collocations

চুক্তি স্বাক্ষর, শান্তি চুক্তি, দ্বিপাক্ষিক চুক্তি, চুক্তি ভঙ্গ, বাণিজ্য চুক্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: চুক্তি  |  Plural: চুক্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in legal, business, and political contexts to denote formal agreements, treaties, or conditions.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • খাদ্যাভ্যাস পরিবর্তন করলে ভালো স্বাস্থ্যের সম্ভাবনা বাড়ে - Changing dietary habits increases the chances of better health
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • দুঃখিত, আইটেমটি বর্তমানে স্টকে নেই - I’m sorry, the item is currently out of stock