চাকা   [chaka | cākā] /noun, adjective/

চাকা in English

noun

(1) wheel (of a vehicle)
যানবাহনের চক্র

(2) disc; slice; circular block
চাকতি; গোলাকার খণ্ড

(3) circle; ring
বৃত্ত; মণ্ডলী

adjective

(1) circular; round; disc-shaped
গোলাকার; চক্রাকার

(2) coagulated; clotted; lumpy
জমাটবদ্ধ; দলা পাকানো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভাগ্যের চাকা — wheel of fortune (ভাগ্যের গতিবিধি বা পরিবর্তন)
চাকা ঘোরা — change of luck or circumstances (অবস্থার পরিবর্তন হওয়া)
চাকা চাকা — clotted; in lumps; cut into round slices (জমাটবদ্ধ; গোলাকার খণ্ডে বিভক্ত)
অচল চাকা — stuck wheel; a state of stagnation (গতিহীন বা স্থবির অবস্থা)

বিপরীত শব্দ

চৌকো, তরল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গাড়ির সামনের চাকাটি পাংচার হয়ে গেছে।

- The front wheel of the car is punctured.

রুই মাছটাকে বড় বড় চাকায় কাটা হয়েছে।

- The rohu fish has been cut into large circular slices.

আঘাতের স্থানে রক্ত জমাট বেঁধে চাকা হয়ে আছে।

- The blood has clotted into a lump at the site of the injury.

অবশেষে তার ভাগ্যের চাকা ঘুরেছে।

- Finally, his wheel of fortune has turned.

Collocations

গাড়ির চাকা, মাছের চাকা, ভাগ্যের চাকা, চাকা চাকা রক্ত

শব্দের রূপভেদ

Root: চাকা  |  Plural: চাকাগুলো

ব্যবহার বিধি

As a noun, it primarily means 'wheel' or 'disc'. As an adjective, often reduplicated as 'চাকা চাকা', it describes something clotted, lumpy, or cut into thick round slices.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief