"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?