"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later