"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?