Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • সেভিংস অ্যাকাউন্টে সুদের হার বেড়েছে - The interest rates on savings accounts have increased
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • টেলিভিশনে রান্নার শো দেখে অনেক কিছু শিখেছি, কিন্তু বানানোটা অত সহজ নয় - I’ve learned a lot from cooking shows on TV, but making the dishes isn’t that easy