গর্ভবতী   [gorbhoboti | garbhavatī] /adjective, noun/

গর্ভবতী in English

adjective

(1) pregnant; expecting a child; in the family way
সন্তানসম্ভবা; পেটে বাচ্চা আছে এমন

noun

(1) a pregnant woman; an expectant mother
যে নারী গর্ভধারণ করেছে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গর্ভবতী হওয়া — to conceive; to become pregnant (গর্ভধারণ করা)
গর্ভবতী নারী — pregnant woman (যে নারীর গর্ভে সন্তান রয়েছে)
গর্ভবতী মা — expectant mother (সন্তানসম্ভবা মা)

বিপরীত শব্দ

বন্ধ্যা, অগর্ভবতী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এখন সাত মাসের গর্ভবতী।

- She is currently seven months pregnant.

গর্ভবতী মায়েদের পুষ্টিকর খাবার ও বিশেষ যত্নের প্রয়োজন।

- Pregnant mothers need nutritious food and special care.

ডাক্তার পরীক্ষা করে জানালেন যে সে গর্ভবতী।

- After the examination, the doctor informed her that she is pregnant.

Collocations

গর্ভবতী নারী, গর্ভবতী মা, গর্ভবতী হওয়া, গর্ভবতী অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: গর্ভ  |  Feminine: গর্ভবতী

ব্যবহার বিধি

The word is exclusively used for females to indicate pregnancy. It is derived from the root 'গর্ভ' (womb/pregnancy) with the feminine suffix 'বতী' (possessing).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • রাতের ঘুম ঠিকঠাক না হলে দিনটা খুব ভারী লাগে - If you don't sleep well at night, the day feels heavy
  • আমার রূঢ় আচরণের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন - Please forgive me for my rude behavior
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?